港督麥理浩於1972年宣佈一項公共房屋計劃，名為「十年建屋計劃」，目的是要在十年內建造足夠的公共房屋單位予一百八十萬居民，並於同年頒布同時適用於新建徙置區及政府廉租屋的「第七型徙置大廈」標準，為統一不同房屋機構及其建築標準作技術上準備。 翌年成立香港房屋委員會，取代屋宇建設委員會並統一管理政府出租公共房屋。 「十年建屋計劃」改變過去香港政府對房屋建設的態度，由重量變成重質，注意各屋村的設施及環境。 同時配合完整的城市發展，重建徙置大廈，積極發展新界的新市鎮，旨在分散人口到新市鎮居住，以解決市區人口過分擠迫形成社會不安定的問題。 香港很早已有為低收入居民設置出租房屋，初期多由志願團體提供，例如於1948年成立的香港房屋協會及於1950年成立的香港模範屋宇會，香港政府只是提供土地。
董建華提出每年供應不少於85,000個住宅單位，希望10年內全港七成的家庭可以自置居所，輪候租住公屋的平均時間由6.5年縮短至3年。 房委會租者置其屋計劃公屋：讓公共屋邨租戶以低廉價格購買正在居住的單位，由房委會推出；單位買賣及按揭同樣均有若干限制。 此計劃於1998年1月至2005年間曾推出七期、共39個屋邨，及後因「孫九招」而一度終止15年，至2019年政府才開始研究重推，並改善現行屋邨未售單位的出售安排。 在「白表居屋第二市場計劃」(白居二)下獲得配額的合資格白表申請者可於居屋第二市場選購過往經由居屋計劃、私人機構參建居屋計劃、租者置其屋計劃或由首次轉讓契據日期起計五年後的綠表置居先導計劃出售的單位。 公屋住戶和綠表資格證明書持有人可於居屋第二市場選購過往經由居屋計劃、私人機構參建居屋計劃、租者置其屋計劃、綠表置居先導計劃或綠表置居計劃出售的單位。
公共房屋英文: 公共房屋及資助置業計劃
我很高興在這裏可以跟大家介紹我們過去數月整個房屋局、房屋署團隊，花很多心機構思的房屋策略。 大家知道我們在一百日內提交了報告給行政長官，當中合適的建議已被納入《施政報告》。 公共房屋英文 為市民提供更好的居所是我們共同的願望，我們亦有一系列策略提出，如何可以令房屋供應「提速、提量、提質、提效」，我希望市民都看見我們的努力，以一個進取有為的態度，同時亦務實可行地顯示我們的信心和決心解決房屋問題。 鄉村式Rural龍田邨、銀灣邨各翼不同高度，只有3至11層高不等。
主席，政府有決心解決房屋問題，在新房屋供應仍未完全到位時，我們會推行各項措施，紓緩居住環境惡劣的家庭及長時間輪候公屋人士面對的困難，包括興建過渡性房屋。 截至二○二一年七月，政府已覓得足夠土地提供超過15 公共房屋英文 000個過渡性房屋單位。 1950年代中共在中國大陸實行計劃經濟後，建立了與其匹配的公有住房（公房）制度。
公共房屋英文: 公共房屋
一般由廉租住房、經濟適用住房和政策性租賃住房構成。 確保臨時買賣合約和買賣合約包含條例所規定的強制性條文。 留意有關物業買賣交易所包括的裝置、裝修物料和設備，須在臨時買賣合約和買賣合約上列明。 留意夾附於買賣合約的圖則，該圖則會顯示所有售予你的物業面積。 訂立臨時買賣合約時，你須向擁有人（即賣方）支付樓價5%的臨時訂金。 為進一步提高一手（未落成及已落成）住宅物業銷售安排和交易的透明度、公平性，以及對消費者的保障，《一手住宅物業銷售條例》（簡稱「條例」）已於二零一三年四月二十九日全面實施。
- 截至2019年3月底，全港共約有二百萬人居住在位於全港各區約799,000個房委會的公屋及中轉房屋單位。
- 香港公共房屋的發展，回應當代市民的生活需求，亦順應社會發展的需要，構成香港文化部份（如：屋邨文化）。
- 房委會居者有其屋計劃屋苑：簡稱「居屋」（英語簡稱：H.O.S.）是以比市價略低的價格出售的永久公營房屋。
- 馬來西亞的組屋逐漸減少，政府興建人民組屋代替組屋。
- 這種建於房屋制度改革前的公有住房因此也被稱為老公房。
- 同時配合完整的城市發展，重建徙置大廈，積極發展新界的新市鎮，旨在分散人口到新市鎮居住，以解決市區人口過分擠迫形成社會不安定的問題。
若公屋居民收到房署的遷出通知書便須遷出，設1年寬限期，亦設有上訴機制。 房委會在1987年起實施「公屋住戶資助政策」（俗稱「富戶政策」），向不再需要資助的住戶減少房屋資助，以鼓勵富戶遷出公屋單位，確保公屋資源合理分配。 租住公屋的住戶（包括中轉房屋住戶）住滿十年或以上，便需要每兩年向房委會申報家庭入息。 不申報的住戶須要繳交雙倍淨額租金/暫準證費另加差餉。 而家庭入息超過指定的入息限額的住戶，便須按情況繳交倍半或雙倍淨額租金/暫準證費另加差餉。 公屋設有分戶政策，為家庭成員之間不和或其他有體恤理由的住戶安排另一個公屋單位。
公共房屋英文: 樓宇按揭
房屋委員會以一般申請者（即家庭和長者一人申請者）平均約三年獲首次編配單位為目標。 按此查看正獲安排詳細資格審查的公屋申請大約最高編號。 去到2020年4月為止，香港總共有251個公共屋邨同超過85萬個單位。 呢個表以地區劃分，再以首次入夥年份排（「一邨」、「二邨」等等有細分嘅屋邨會當係唔同屋邨同埋由原址分拆而成嘅，個表入面會放埋一齊，方便比較）。
公共房屋英文: 社區大樓 英文
第二輪勘察計劃涵蓋71個樓齡達至40年或以上的公共屋邨，合共519幢樓宇，涉及 個公屋單位，已於二○一八年年底展開。 目前，房委會已完成11個公共屋邨的勘察工程，涵蓋90幢樓宇和約42 000個公屋單位。 公共房屋英文2025 房委會已增撥資源加快進行有關工作，預計可於二○三二年前分階段完成整個第二輪勘察計劃。 香港房屋委員會提供專為長者而設的公共房屋計劃及特別設計的住屋單位，以照顧獨居或與家人同住的長者的住屋需要。 由政府出資興建和擁有業權，以廉價租金出租予居民。 公共房屋英文 中國大陸稱爲廉租房，中國香港稱爲公共屋邨（簡稱公屋），中國澳門稱爲社會房屋，中國臺灣稱爲國民住宅（簡稱國宅），新加坡稱爲組屋。
公共房屋英文: 南昌220展覽 我們的住屋日記
另外，在國外還有一種說法是 cellar，但這個就會比較偏向地窖，指的是儲藏酒的空間。 屋頂的英文為 roof ，閣樓則是稱為 attic，這兩種通常都是獨棟的房子才會有的東西，一般公寓大廈不會有這種空間。 而在外面公共空間或餐廳的廁所，美國會比較習慣稱作 restroom 或是 washroom，但 restroom 會比較禮貌一點，中文偏向「化妝室」的意思。 另外，在臺灣大家常會說廁所的英文是 toilet，但其實美式英文是不太會這樣用，這比較偏向英式的用法。 客廳的英文為 living room，最早是因應歐美社會的交際文化，而發展出接待客人的空間，但有些人會比較注重隱私，所以在客廳之外，還會特別設立家庭相處的獨立空間，通常會稱為 family room，這兩種空間的裝潢其實都差不多，只是在性質上會有點差別。
公共房屋英文: 公共房屋由來
[版權聲明] 公共房屋英文2025 本站所有資料由用戶提供並上傳，若內容存在侵權，請聯繫客服，我們儘快處理。 資料中的圖片、字體、音樂等需版權方額外授權，請謹慎使用。 網站中黨政主題相關內容(國旗、國徽、黨徽)僅限個人學習分享使用，禁止廣告使用和商用。
公共房屋英文: 公共房屋配額申請｜禁止規則
在申請手續上，若申請人的家庭成員狀況如有任何改變, 必需通知房屋署以作適當編配，否則署方有權取消其申請。 如所有年度之申請均被取消，已退休的人員需於寛限期內交還部門宿舍。 此外，申請時可包括現居部門宿舍的家庭成員，包括獲部門恩恤住宿舍的21歲以上子女及父母；申請人在遞交申請表後不能補加成員，但其配偶或新生子女則不在此限。 符合資格的公務員，要成功申請津貼，先要在獲發輪候號碼（可於電子薪俸記錄中查看），號碼愈靠前則愈大機會獲發配額。 需要留意的是，即使下一年度公務員房屋津貼通告所列的津貼金額有所調整，申請人都是按照申請當年的津貼表領取津貼。 所以，申請前要先考慮自身職系的晉升機會，如果有能力在未來晉升至總薪級表第34點以上，就可以忍忍手，待自己的薪級點升高，拿到的津貼也會較多。
公共房屋英文: 公共房屋存在問題
這類住宅由國家統一從財政預算中撥款，並由國營企事業單位負責投資、施工管理、分配；房屋使用人通常為國營企事業的職工及家人，根據其職稱分配不同規格的公房，並按月繳納房租。 但由於公房的租金極低，實際上對住戶而言近乎於無償使用。 由於該類公房長期實行無償分配和低租金的福利體制，嚴重影響國家財政及後續投資，導致1970年代末全國主要城市面臨住房短缺的問題；同時奉行「平均主義」的分配製度亦為腐敗行為提供了溫牀。
公共房屋英文: 公共房屋的英文
這項計劃最初只屬緊急措施，目的是為無家可歸的災民提供棲身之所，其後經過不斷發展，為廣大市民提供居所。 你應詳閱政府租契（又稱「地契」）及大廈公契，兩者包含很多實用資料。 大廈公契包含的條文主要有：公用地方、釐訂管理費的準則、天台及外牆業權的擁有權及發展商的保留權利等。 賣方會在售樓處提供政府批地文件和公契（或公契擬稿）的複本，供準買家免費閱覽。
公共房屋英文: 公共房屋中國澳門社會房屋
寶田邨非標準設計大廈Non-Standard Domestic Block牛頭角下邨、石硤尾邨、彩福邨按個別地盤的特點而採用非標準化的設計，如地盤的地理環境、地區特色及居民需要等多項因素。 樓宇設計方面，則以層數及退臺式的大廈設計以配合鄰近的樓宇風格及地勢，或以屋邨廣場或開揚的空間設計，以凸顯地區的特色景物。 此外，由於此款大廈的公屋及居屋版本單位設計相若，因此亦方便每年（2018年起）撥出部份指定在建屋邨於綠表置居計劃改作居屋出售。 龍田邨天寧樓多層中轉房屋Vertical Interim Housing寶田邨、天恩邨呈十字型，每翼9個單位。
在下一個財政年度，我們計劃會推出「首置」項目，協助一些未合資格申請居屋，但又未能負擔私樓、比較高收入的家庭。 而「首置」項目我們看到買家的年齡可能有八成半都是四十歲以下，對青年人實現上樓的（願景）都是有幫助。 我們知道大眾很關心未來土地房屋的供應，所以我們會在網上發放更多的資料。 首五年我們會每一季更新，會有項目位置、土地面積、提供的單位及完工年份；下一個五年亦會有土地何時可以提供及預計單位數目。
香港平民屋宇有限公司有意將唯一出租屋邨大坑西邨分3期重建，頭兩期然會攞嚟做租住房屋，第三期就會作為住宅出售，以抵銷興建廉租屋嘅虧蝕。 重建後將有5,000個單位，較重建前嘅1,600夥大幅增加，頭兩期重建會畀所有居民原邨重置，第三期就撥作青年自置居所，預計每個單位面積約300平方呎，售價大概100幾萬港元。 特首在他競選時提出「公屋提前上樓計劃」，我們經過過往幾個月具體檢視過我們手上的項目，預計未來五年有約12 000個單位可以提早落成，讓申請者可以提早約3至18個月上樓。
公共房屋英文: 房屋委員會為公共屋邨項目試行環保措施
你在購置一手住宅物業之前，不妨參考一手住宅物業銷售監管局（銷售監管局）出版的「一手住宅物業買家須知」以及有關條例的其他資訊，有關資料亦已上載銷售監管局網頁（網址：）供閱覽。 查閱土地登記冊關於查冊服務的常見問題若打算購置「樓花」或一手物業，你須注意若干事項，以下文章提供詳盡的資料。 公共房屋英文2025 2015年7月起，香港部份公共屋邨及居屋被揭發食水含重金屬量嚴重超標的事件。
公共房屋英文: 公共設施英文
預計未來五年，透過賣地、鐵路項目的物業招標，私營土地可興建約72 000個單位，再加上市建局（市區重建局）和其他私人發展商，我們整體供應的估算是會多於長策估算的需求。 我們一直很注意提供一個房屋階梯，知道市民有置業的願望。 公共房屋英文2025 除了出租的公屋我們也有「綠置居」（「綠表置居計劃」）、「居者有其屋」及「首置」（港人首次置業）等，這些都提供不同級數，讓大家一級級去實現置業的夢想。 近年，公屋、「綠置居」和其他資助出售房屋的比例是七比三，我們亦會維持七比三這個比例。