“衝浪之音”指，牆內網絡管控非常嚴厲，很多清醒的年輕人於是轉戰海外社媒，如參與社交新聞網站紅迪（Reddit）上和推特上活躍的社區“衝浪TV”、“查理TV”“權浪TV”、“包蜜TV ”、“大翻譯運動”上的討論。 另一名活躍的“辱包博主”“衝浪之音”則在接受本臺採訪時分析，透過今次事件可以看到，在中國嚴酷的政治環境下，很多年輕人仍展現出抗爭的勇氣。 今日祈翠 轉發該微博的《北京日報》《人民日報》等官媒也紛紛關閉了評論功能，或啓動了評論精選功能，將評論區中“想必這隻小可愛能扛兩百斤竹子”等映射習近平的內容屏蔽。 近日，部分網民因對中國政府在“新冠病毒”疫情中的表現極爲憤怒，將矛頭直指“親自部署親自指揮”的習近平，創造性地在社交平臺開始轉發“翠”這個字，其含義爲該字的拆解：“習卒”或“習二卒”。 近日，「翠」字被列入「搜索禁詞」一事再次引起熱議，原因是日本一款手機遊戲「偶像夢幻祭2」，於21日在官方微博發佈活動信息時，將遊戲中角色「高峯翠」的「翠」字隱去，使用英文名字替代。
當時主辦方還特別強調，「由於特殊原因，暫時使用羅馬音代替，還請各位製作人理解並友好交流，不要討論過多無關的事情」。 有評論認為，中國網民用隱諱方式抗議習近平獨裁統治，高壓只會激起更多民憤。 四川大熊貓“翠翠”日前產下幼仔，中國官媒特地公開徵名，卻出現“祈翠”、“翠翠翠”等字眼，意外引發熱議。 近年在社交媒體上推動“辱包文化”的知名博主“牆國蛙蛤蛤”表示，習近平治下中國加速倒退，言論及網絡封鎖下，網友用“翠”字隱晦表達對專權且不學無術的習近平的不滿。
今日祈翠: 品蔥用戶 p2p123 評論於 2021-02-27
根據《自由亞洲電臺》報導，日前有日本手遊在大陸微博平臺做宣傳時，將動漫主角名字中的「翠」字刪走，因「翠」這個字能被聯想成「習死兩次」之意，在網絡上掀起「習近平死兩次」的熱諷，有關訊息和討論迅速被封殺。 近日有日本手機遊戲公司在中國社羣網站微博上宣傳時，由於遊戲「偶像夢幻祭2」主角名字「高峯翠」中的「翠」字遭到被消失，改用羅馬拼音取代，引發不少民衆熱議。 今日祈翠 今日祈翠 外媒體到「翠」字一眼看上去可拆解爲習習卒，暗喻習近平死兩次之意。 「衝浪之音」說：「辱包文化」的盛行是當下高壓網絡審覈和中國荒唐的現實下的一種情緒宣洩。
由於“翠”字的結構可拆分爲簡體字“習+習+卒”，在大陸網絡世界，“翠”字隱含“習死兩次”之意。 今日祈翠2025 而這次網友就直接在央視微博評論中打出“讓我們一起來祈翠”；“翠翠，就叫翠翠”；“好可愛的名字，我感動，又不敢動”……等。 根據《自由亞洲電臺》報導，《央視》18日在其官方微博上分享四川臥龍基地大貓熊「翠翠」生下寶寶的消息，同時邀請網友幫大貓熊寶寶取名。 沒想到的事，留言區「大翻車」，網友藉著大貓熊寶寶誕生這件事情，大肆表達對中國國家主席習近平的不滿。 據瞭解，去年在微博就有“今日祈翠”、“祈翠超話”等話題出現，均遭到封殺。
今日祈翠: 新聞眼／兩岸未融冰 更憂民間敵意螺旋
轉發該微博的《北京日報》《人民日報》等官媒也紛紛關閉了評論功能，或啓動了評論精選功能，將評論區中「想必這隻小可愛能扛兩百斤竹子」等映射習近平的內容屏蔽。 「翠」字的上半部「羽」，在簡體字中是兩個「習」字的並列，使這個字被拆分為「習習卒」，被部分立場反共的網友解釋為「習近平死兩次」之意，常用來加以諷刺。 有關“翠”字的訊息和評論雖在微博被消失，但早有網友將截圖搬運至其他網絡社交媒體羣組，激起網友再度討論。 有網友嘲諷道，“以後中國翡翠市場堪憂”、“說羽不說卒，文明從我做起”。 「衝浪之音」說：「辱包文化」的盛行是當下高壓網絡審核和中國荒唐的現實下的一種情緒宣洩。 我對牆內外的衝塔前景並不看好，牆內網絡審核無限擴大；而牆外，反對中共體制的網絡社羣，是很難在中共官方幹預、滲透和網評員舉報下存活的，我對未來這些網絡社羣的發展與生存表示擔憂。
- 「翠」字成中共禁語 中共嚴控網絡輿論，設置的敏感詞多如牛毛。
- 當時主辦方還特別強調，「由於特殊原因，暫時使用羅馬音代替，還請各位製作人理解並友好交流，不要討論過多無關的事情」。
- 從「陋習」到「祈翠」，從「慶豐帝」到「小學生」……習主席讀錯的每一個字，吹過的每一個牛，鬧過的每一個笑話，都增加了「習近平新時代敏感詞庫」的廣度以及深度。
- 「牆國蛙蛤蛤」說：敏感詞清單越拉越長，這就是已失去糾錯機制的中共政權目前唯一的選擇，14億中國人民也只能配合他們，每天繼續演出這魔幻的當代荒誕劇。
- 而網絡上有創意的「辱包」方式層出不窮，都要歸功習近平的低能表現。
- ▲中國四川臥龍基地的大貓熊「翠翠」生下寶寶，中國官媒《央視》發起徵名活動，不料留言區「翻車」。
網友卻指所謂「特殊原因」，就是因爲該字引起「習卒」的聯想。 有網友嘲諷道「以後中國翡翠市場堪憂」、「說羽不說卒，文明從我做起」。 美國有線新聞週三（24日）報道，推特前資安主管扎特科（Peiter Zatko）在向國會及主管部門作證時透露，推特存在收受中國資金、甚至聘請外國特務當員工的問題，對美國國安造成威脅。 今日祈翠 中國「河蟹」的情況大家都清楚，但每一次的新聞，都令人驚嘆一次又一次再創新境界。
今日祈翠: 品蔥用戶 反組引力球 評論於 2021-02-26
而這次「翠」再成禁語，日本手遊「偶像夢幻祭2」先前在官方微博中發佈活動資訊，將該遊戲中角色「高峯翠」名字中的「翠」字隱去，使用羅馬拼音Midori替代。 有中國民眾認為，目前正值政治敏感期，近來網絡審查明顯感覺更趨嚴格，加上“動態清零”及經濟衰退導致民怨，一些網友藉“翠翠”生幼仔取名的機會嘲諷，是藉此宣洩情緒的表現，並反映當今中國的民情。 之後“翠”與“祈翠”逐漸成爲中文互聯網平臺的敏感詞，例如在2022年7月有微博網民反映無法公開發布“颱風翠絲”這個名字，不得已使用“Trases”進行替代。 同在2022年7月一份展示“小紅書審查知識庫”的文件被泄露，展示了564個涉及習近平的敏感詞（2020年），其中便包含“祈翠”。 今日祈翠 推特網友 @維尼大帝 截圖留存了部分微博網民留在@央視新聞 評論區的辱包言論，圖片顯示熊貓媽媽“翠翠”的名字被調侃爲“完美的名字”。 綜合網友反映及自由亞洲電臺報導，央視這則公開徵名的評論區留言數量短時間內即告暴增，大約累積達1500條時，評論區即突然被關閉，無法評論；不久後，轉發央視這條微博的人民日報、北京日報微博，也緊急關閉了評論區。
今日祈翠: 央視爲大熊貓「翠翠」幼仔徵名 引爆國內外反習網友「祈翠」潮
據說，原因是有網民用「翠」字隱諱表達抗議，「翠」字拆分後有「習近平死兩次」之意。 報導提到，法國獨立製片王龍蒙也認爲，距離習近平修憲三週年紀念日只剩幾天，習近平對「祈翠」與「翠」字所實施文字獄，不禁讓民衆漸漸想起了古代皇帝的霸行。 越是離譜的禁令，越能彰顯權力，也越顯示他的虛弱，他只能用嚴厲的鉗制言論自由的手段，來壓制人們愈來愈不滿的情緒。 圖：翻攝新華網近日有日本手機遊戲公司在中國社羣網站微博上宣。。。
今日祈翠: 黨媒爲大熊貓幼崽徵名 網友發文映射習近平 “祈翠”
四川大熊貓「翠翠」日前產下幼仔，中國官媒特地公開徵名，卻出現「祈翠」、「翠翠翠」等字眼，意外引發熱議。 今日祈翠 【看中國2021年2月26日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）近來因中共政府刻意隱瞞武肺疫情引發民間不滿，不少民衆將矛頭指向“親自部署親自指揮”的習近平，並創造性地在網絡社交平臺開始轉發“翠”字，暗諷習近平。 據悉，去年在微博上已就有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，皆被封殺，參與或轉發相關內容的網友也遭禁言。 而這次「翠」再成禁語，日本手遊「偶像夢幻祭2」先前在官方微博中發佈活動資訊，將該遊戲中角色「高峯翠」名字中的「翠」字隱去，使用羅馬拼音Midori替代。 網友直接在《央視》微博留言區打出「讓我們一起來祈翠」，還有人表示「好可愛的名字，我感動，又不敢動」、「翠翠，就叫翠翠」。 今日祈翠2025 由於「翠」字的結構可以拆分為簡體字「習+習+卒」，隱含著「習近平死2次」的意思。
今日祈翠: 中國微博禁了這個字？「翠」拆開變「習死兩次」
繼近日有標語要「陋習（陋習）」寫成「陋刃」之後，中國再獻新猷，日本手機遊戲原本有個角色叫高峯翠，都要改做羅馬拼音，寫成高峯Midori。 [NOWnews今日新聞]土耳其規模7.8強震造成死傷無數，臺灣在第一時間就組成特搜隊，深入現場支援，一名與臺灣深有淵源達30年的土耳其教授葉瑪思（YilmazKeskin），恰好在土耳其探親，便立即… “動態清零”是習近平今年3月17日提出的防疫政策，5月5日在中央政治局會議上，習又一次重申“動態清零”毫不動搖，並“堅決同一切歪曲、懷疑、否定防疫方針政策的言行作鬥爭”。 由於近日重慶受到熱浪及乾旱天氣衝擊，更發生嚴重山火，但當局依然要求民衆在惡劣環境之下做核酸檢測，所以惹來不滿。 今日祈翠 大熊貓“翠翠”於2006年出生，現年16歲，於2017年6月搬家至中國大熊貓保護研究中心臥龍神樹坪基地。
今日祈翠: 新聞關鍵字
而網絡上有創意的“辱包”方式層出不窮，都要歸功習近平的低能表現。 近年在社交媒體上推動「辱包文化」的知名博主「牆國蛙蛤蛤」向本臺表示，習近平治下中國加速倒退，言論及網絡封鎖下，網友用「翠」字隱晦表達對專權且不學無術的習近平的不滿。 而網絡上有創意的「辱包」方式層出不窮，都要歸功習近平的低能表現。 大熊貓「翠翠」產下幼仔，官媒「央視」向公眾徵名，網友在評論區發「祈翠」內涵文映射習近平。
今日祈翠: 美國
在中國大陸微博上此前有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，皆遭封殺，參與或轉發相關內容的網友也遭禁言。 原因是部份網民對中共在疫情中的表現極為憤怒，將矛頭直指「親自部署親自指揮」的習近平。 【看中國2021年2月26日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）近來因中共政府刻意隱瞞武肺疫情引發民間不滿，不少民眾將矛頭指向「親自部署親自指揮」的習近平，並創造性地在網絡社交平臺開始轉發「翠」字，暗諷習近平。 據中央社今天報道說，“翠”字的上半部“羽”，在簡體字中是兩個“習”字的並列，使這個字被拆分為“習習卒”，被部分立場反共的網友解釋為“習近平死兩次”之意，常用來加以諷刺。
今日祈翠: 習近平不知氣球計畫？上下官員忙鬥爭 中國恐缺內部協調
「牆國蛙蛤蛤」說：敏感詞清單越拉越長，這就是已失去糾錯機制的中共政權目前唯一的選擇，14億中國人民也只能配合他們，每天繼續演出這魔幻的當代荒誕劇。 但拉敏感詞清單這維穩手段很低級可笑，如同抱薪救火，只會讓民衆的怒火越燒越旺，清零習近平相關敏感詞的任務，甚至比清零新冠病毒還要不可能實現。 「牆國蛙蛤蛤」說：習近平治下中共政權不斷的加速倒行逆施，網民用正常的語言批評政府已成爲不可能，只能通過不斷髮掘新的隱晦詞彙來規避牆內審查機器，表達不滿意見，「翠」這個字表達了廣大網友對習主席的某種樸素期盼。 從「陋習」到「祈翠」，從「慶豐帝」到「小學生」……習主席讀錯的每一個字，吹過的每一個牛，鬧過的每一個笑話，都增加了「習近平新時代敏感詞庫」的廣度以及深度。