近代以五個韓國自創漢字「門」字做部首內加同音字表示。 如將「西」字加入「門」字寫為「閪」字，小部份正寫可以透過粵語審音配詞字庫查究，但意義與韓國漢字完全不同。 粗口字典 也由於韓國逐漸棄用漢字，此五字已成為廣東特有漢字。 基本上，在不同的規則及措施的各種限制下，致使粗口五大字在網絡上並不常見，即使出現也會很快被管理員或版主迅速清除。 亦因為這個原因，五大字衍生了不同的代名詞或諧音字，用以代替五大字。
- 亂用粗口者稱之為爛口，粗口爛舌，把口講粗曬。
- 那些每天都出現在廣東人香港人圈子的廣東粗口/廣東粗話/香港粗口/粵語髒話是有音的，但字的寫法卻無準則。
- 在葛倫的獨白中出現的是shit、piss、fuck、cunt、cocksucker、motherfucker及tits。
- 「鳩細冇女要，鳩長俾狗噍」（陽具太細會沒有女性接受，陽具太大就會被狗咬噬）－作名詞，指男性的陽具。
- 結果曾出現Filter走火的情況，引起會員惡搞，令高登管理團隊一度遭到會員恥笑。
- 原因是政府、學界、社會壓力，令到老師對此不教不傳、商業機構出版的教科書、學界字典不記載、現代電腦字庫未包含、以至正字日漸失傳，使到粵語粗口及一些俚俗字詞多數有音無字。
- 在第一個例子中，該粗口字旨在強調「終於完成了」的喜悅與滿足，而次例則表達了他對古埃及人的敬佩，兩者都肯定沒有「侮辱性、不尊重、性騷擾」的意思。
最智能的地方是當你打頭兩個拼音，選字還未是粗口，但當你完成整句粗口的拼音，它就能辨識到了，夠曬地道。 在公開場合大庭廣眾下，對告訴人以「屌你老母（意同臺語之「幹你娘」）」之語辱罵，已逸脫口頭禪、句首語助詞之範圍；且在該處工作人員及其他參訪民眾得以共見共聞之情形下所為，亦已達公然貶損告訴人之個人人格及社會評價甚明。 粗口字典2025 原因是政府、學界及社會壓力，教科書及老師不教不傳、 商業機構出版的賣予學生及學界的字典不印 粗口字典 、現代電腦字庫未包含、以至正字日漸失傳，使廣東粗口(及粵語/廣東話/香港人粗話)及俗語等多數有音無字。
粗口字典: 粗口文化
一些粗口字，特別是單字有時會放在正常的語句中以加強語氣用作“助語詞”。 粗口字典 曾有人編寫香港《粗口字典》，對香港常用之幾個粗口用字提供瞭解釋及例句。 「含撚」（含著陽具）－用作名詞，整個的意思是「口交」的粗鄙說法。
粗口來自低下階層，而且形形色色，各有不同兼具特色，就像廣東話粗口，許多字詞都極富特色、變化甚多，令人印象深刻。 或像中國菜，各省份或城市的菜式也具地道特色，隨不同省份而變化甚多。 不過無論粗口是哪一種語言，它們的共通點不外乎是發洩及咒罵，被辱罵者可能因此怒火中燒，甚至發生打鬥及流血事件，亦可以用作加強語言的意思及語氣，發洩一番，又或者作為形容物件或傳達訊息。 粗口字典 原因是政府、學界、社會壓力，令到老師對此不教不傳、商業機構出版的教科書、學界字典不記載、現代電腦字庫未包含、以至正字日漸失傳，使到粵語粗口及一些俚俗字詞多數有音無字。
粗口字典: 女性
部分討論區會使用粗口Filter對粗口進行過濾。 亦因如此，有些學校課程會教授基本的粗口文化，用意是使學生能夠適應及融入一些要與低下階層溝通的場合。 註︰以下內容只以學術立場進行討論及研究，以圖為粗口作出釋義，未成年及心智未成熟讀者，應經由家長陪同下閱讀，敬請留意。 不過部份粗口，則由於地方不同而有迥異看法；亦有部份粗口經已變成日常用詞，已不再被視為粗口。 除了中英夾雜，我們最常用的就是”0″ 口字部的口語，打英文「o」便可。 不過最爆趣的是連我們地道的廣東話粗口一樣得，讓你變身髒話阿七。
在施政報告的篇章中，最令曾特首自豪的就是在第183段他所謂 的政治倫理，可惜他用上了這個大名詞，實質內容卻 很淺薄，只不過是說不應攪對抗，不可 罵 粗口 ， 政 黨議員堅持對抗， 不肯妥協，就是違反政治倫理。 但是，我們有需要有較多刺激，我們更希望刺激到香港市 民，包括場外的年青人、“40後 粗口字典 ”、 “50後 ”、 “60後 ”及 “80後 ”，令他們更 積極，採用和平、理性、非暴力及非 粗口 的 方 法爭取。 香港法例有禁止“粗口”的條文，但卻沒有清楚說明其定義，靠執法人員及法官自行詮釋。 那些每天都出現在廣東人香港人圈子的廣東粗口/廣東粗話/香港粗口/粵語髒話是有音的，但字的寫法卻無準則。 髒話的意義現已延伸至包含色情、男性至上、貶損、種族主義及具有性意味的字眼。 老虎係百獸之中算得上係兇殘，所以如果用粗口要加強本身嘅語氣，可以講「屌你老虎」。
粗口字典: 粗口手勢
而且上述幾種的所謂使用原因都是基於雅言人士所出現的對立解釋。 實際上，所謂的粗口都是正常語言的一部分，並無上述所講的特定情況。 這時的髒話不被使用者自己理解爲一種侮辱、中傷，但聽者可能認爲這是侮辱。 通常只能在關係親近、年齡相仿、同一地位的人之間使用。 同時，若當成虛詞使用，或用以表示不滿，則英文中的‘耶穌’、‘基督’、‘耶穌基督’與‘該受天譴的’也當成是髒話。 命就得一條，所以咒人死就最毒，就算唔死，生勾勾但無運行都好大鑊。
粗口字典: 廣東話粗口
2012年12月8日，立法會發展事務委員會舉行特別會議，以「新界東北新發展區規劃及工程研究」作公聽。 粗口字典2025 其中有份發言的組織，竟以「調理農務蘭花系」、「大話精小爆聯盟」為名，相信是不滿當局而起的粗口諧音。 根據《西九文化區管理局條例》的《M+博物館場館規則》，如訪客如拒絕遵從本館人員指示，或從事不當、危險或違法行為（包括講粗口），M+有權拒絕其入場，或要求其離開博物館，並且不會退款或賠償。
粗口字典: 粗口
83%的受訪者認爲𣬠𣬶是很嚴重的髒話，16%認爲𣬠𣬶大約與屎（shit）相同，10%認爲𣬠𣬶與廢物（crap）略同，約有1%的人認爲不是髒話。 9%認爲屎不是髒話，32%認爲廢物不是髒話。 在美國，1973年由喬治葛倫主持、名爲“七個絕不能在電視節目裏說的字”的廣播喜劇遭投訴，聯邦通訊委員會在回應時規定，與那七個字相關的語句在兒童可能收聽到時不可廣播。
粗口字典: 粵語粗口
所以在生活中，還是請大家不要用惡毒的語言攻擊他人，嘴下留德。 粗口字典2025 香港已故名作詞人黃霑先生曾對粗口中描述性器官的用字作出了探討，並刊登過在報章副刊內並結集出版《不文集》。 髒話在語言中可以加強語氣，有助表達和宣洩憤怒、不悅、厭惡、驚奇、鄙視等強烈情緒，也可提升辱罵別人的力度，達到尋常語言不能達到的語言效果。 「切柒煲湯派街坊。」（把陽具切下，拿去熬湯，然後分發給街坊一同喝）－名詞，全句的實際用途是用來責備沒有用處的人。 「打柒佢！」（把他打得變成很難看的樣子）－作語氣助詞，基本上與「打鳩佢」接近，但主要分別是前者著重結果，後者著重過程。
粗口字典: 髒話香港粗口
另有狗樣、舊樣、多舊魚、小狗及胡說九道等近音說法。 粗口可謂五花八門，有粗得不能入耳，也有輕描淡寫，有狠毒詛咒，亦有不明所以。 總之但凡列入粗口類之字與詞語，不論哪一種語言，它們的共通點不外乎是發泄及咒罵，繪形繪聲，聽者或起雞皮疙瘩，被罵者無不怒火中燒，甚至因此而發生打鬥及流血事件。 加拿大名校滑鐵盧大學的網站上載了一本「港式廣東話俚語」英譯字典，翻譯了逾5千個港式字詞如泵波鍾、嗒糖等，其中最矚目是英譯大量粵語粗口，鬼馬生動，迅即熱爆網絡。
粗口字典: 加強語氣
髒話的種類很多，有粗得不能入耳，也有輕描淡寫，有狠毒詛咒，亦有不明所以。 總之，但凡列入髒話類的字和詞語，它們的共通點不外乎是發泄及咒罵，使被辱罵者陷入憤怒或悲傷，甚至因此而發生肢體衝突事件。 髒話亦可以用作加強語言的意思及語氣，發泄一番，又或者形容物件或傳達訊息。 這個字解作男性子孫根，《康熙字典》早有收錄。 特別要提起，根據已故才子黃霑之著作《不文集》所述，「柒」與「鳩」雖然都是指陽具，但之間的分別是──「鳩」乃勃起而硬，而「柒」則勃起而軟。
粗口字典: 英文
當對廣東話粗口有了相當的瞭解後，使用起上來自然會得心應手。 註︰以下內容只以學術立場進行討論及研究，以圖為廣東粗口中五大字作出釋義，未成年及心智未成熟者切勿觀看，敬請留意。 廣東粗口五大字是指廣東話粗口中最常使用及常見的五個字，依使用率排列分別是：「撚」（）、「屌」（𨳒）、「㞗」（、尻、鳩）、「屄」（閪、西）、「杘」（、柒、七）。
粗口字典: 髒話詞語爭議
人們對於粗口的定義，立場不一，無法一概而定，例如“八婆”就不。 算是粗口，加上隨著社會的變遷，致使部份在過往被視為粗口的字詞變得平常不過，例如仆街一詞，部份人視為平常，但部份仍然視為粗口；亦有部份字詞從普通用詞變成粗口；例如「草泥馬」，原本指「羊陀」，後來被借指「肏你媽」的諧音。 不過最可惜是還未有手機版本，就算用手機 粗口字典2025 Chrome 也是用不到輸入法，希望 Google 往後會推出呢。