但係我另一份FREELANCE就份份稿都用廣東話寫對白，一搞錯呢啲語氣助詞，成句對白嘅意思會好唔同。 香港一班配音員喺2013年錄嘅網上電臺節目《架喇播》，講咗好多廣東話同字嘅嘢，當然都係吹水臺。 我上過一啲「教人講嘢」嘅堂（係，香港有好多人教人講嘢，包括呢篇文都係），其中一位老師第一堂就教「㗎喇噃可啦嘞嗱」。 三潤面黃：粵語起源地古時稱為廣信地區，即現今封開縣及梧州市一帶，若以稽古粵音嚟講，兩廣交界之粵為最近源頭，當中亦包含了粵語之正音，例如香港廣州經常講時間（gaan3），但正音為（gaan1）。
因為我本身寫字係唔跟筆劃寫,所以我打唔到筆劃,但又由於倉頡要好多野記我又成日記唔到於是乎速成就成為左我日常最主要打字GE輸入法。 犟廣東話2025 喺某啲方言裏便仲有「聽由」嘅意思，好似「聽佢食頭先」，即係「由佢食先」咁意思。 依個「隨佢」，亦出自古意，如同「聽任」、「聽其自然」個聽。 為咗寫出呢個音，就用形聲法造字，用「車」字做部首，加個「立」字創造出個「𨋢」字，意思係上下直立行嘅車。 又好似「冇」呢個字，係將「有」字嘅兩畫搣走，去表示有嘅相反。
犟廣東話: 粵語起源
當局其後上載另一篇文章〈兩文三語正面睇〉，指「廣東話是大部分本地人口的母語和中文口語」，再沒有提及方言的說法。 不少人都會同意，能否使用當地語言代表了一個人在當地的投入度，能否說廣東話被看作是關鍵，所以早前關於「誰是香港人、新香港人」的討論，是否願意學習廣東話便被看作一個重要指標。 廣東出版的《廣州音字典》收錄部分廣州民間使用的粵語字。 在香港以及澳門的書籍報刊上乃至電影字幕，粵語字使用十分廣泛，特別香港在1990年代初期，很多的電視廣告和電影都會較常出現粵語字。 廣東的南方都市報有專門使用粵語字進行編輯出版的版面，廣州市部分報刊也有少量使用摻雜粵語白話文寫的文章，香港增補字符集對粵字有較爲系統和完整的收集。 大衆媒體爲貼近民衆，不時會加入大量粵語固有詞彙。
- 如粵語中“利市”（利是）一詞早在《易經》中便有記載，帶有本少利多的意思。
- 有學者認為有必要理清粵語被近古官化的程序。
- 秦漢時期，雖然番禺城（廣州）已成爲我國南方重要的外貿口岸，但珠三角地區仍然是一片大海和人煙稀少之地。
- 秦始皇鑿通靈渠，征服嶺南以後，戰後剩餘的士兵大多數留在嶺南。
- 比如粵語表示憤怒之時，有個口語語匯「call-now-yeah」，其實是來自漢語北方官話的「可惱也」（或「可怒也」）。
喺唐朝鼎盛時期，嶺南地區漢人嘅人口進一步增加，原本嘅南方原居民就開始被漢化，講嘢亦開始有轉變。 有部分喺山區居住嘅百越部族，免被漢人影響而繼續保持自己嘅語言文化。 唐朝建立之後，粵語再進一步受到唐代中原漢語影響，形成一種又可以應付中古漢語並且又有自身獨立詞彙同文法結構嘅語言。 由唐朝滅亡之後到宋朝，北方多次落入外族手上，令中原人逃亡到嶺南地區。
犟廣東話: 粵語先秦
我想趁呢個機會，同大家釐清嚇關於廣東話嘅錯誤觀念。 喺香港人朋友之間，好多人都會唔鍾意寫嘅文字係廣東話，尤其認為當漫畫對白用廣東話寫出嚟，就會變得好cheap、冇曬（日文對白）原意味道。 又有人覺得總之廣東話唔係用嚟寫，所以唔會在意寫錯口字邊嘅字。 犟廣東話2025 其後教育局承認有關廣東話的註釋出現了“含糊不精準的地方”，對引起誤會深表歉意，並刪除該篇文章，換上“網頁內容正在更新，不便之處，敬請見諒”的告示，這當中只是數天時間，在新年假期期間都算罕見。
- 但是由於自1980年代後大量外來人口的湧入，加上南寧市政府的語言文化政策是削弱地方方言改而推廣普通話，南寧市區內南寧話的使用人口大幅度下降，南寧話使用人口銳減到不足三成。
- 自古至今，廣東由於地理位置優勢，一直與外界保持通商往來。
- 第一條渠道是西江——珠江，即沿西江向東至番禺（廣州）一帶即包括廣西梧州、賀州和廣東肇慶、封開、德慶、佛山、廣州、中山、珠海、東莞、江門等市，以及香港、澳門兩個特別行政區。
- 這首柳宗元的《江雪》，用粵語朗誦，由於“絕”、“滅”、“雪”三字都是入聲，故整句話的結尾在語音上會顯得極爲短促壓抑，充分體現出了作者鬱悶的情緒。
- 其中合浦南部，北海市附近以及涸洲島上所說的廉州話和合浦其他地方的廉州話也略有不同。
- 這些字眼在主流官話中逐漸淘汰，但仍偶現於書面語，例如李儼《中算史論叢》第一冊（1955年版本，第210頁）提及18世紀數學家Issac Wolfram 時，就寫爲“渠系荷蘭炮隊副隊長”。
對於初學者嚟講，喺遇到多種粵語拼音嗰陣，好容易產生混淆與撈亂。 本文將列出粵拼與目前公共領域中常見嘅廣拼、教院、耶魯、劉錫祥呢四種粵語拼音方案嘅對比，幫助讀者釐清佢哋嘅分別，方便更好噉學習同使用粵拼。 犟廣東話 本文列出粵拼與目前公共領域中常見嘅廣拼、教院、耶魯、劉錫祥呢四種粵語拼音方案嘅對比，幫助讀者釐清佢哋嘅分別，方便更好噉學習同使用粵拼。
犟廣東話: 粵語綜述
說到捍衛廣東話，數年前的廣州也曾經有過一陣子運動，故港人對此自然特別敏感，因為廣東話不只是香港的語言，更是大部份港人就身份認同的一個主要建構成因。 爲廣東及中國部分農村所獨有，如圳、湧、塱、滘、漖。 這些字大部分都只作爲地名使用，有些時候因無法用電腦表示，而出現改字更名的情況，例如將“塱”寫成“朗”、“漖”寫成“教”。 羅廣方言片雖然所有語音、詞彙都在跟廣州方言片靠攏，但在語調上依然保留早期古語的特色。 如陰平調的高降調與高平調有明顯差別，陰入調須重讀（調值與普通話第四聲相近）。
犟廣東話: ① 唐朝嘅人係咪講廣東話？② 廣東話係咪爭啲贏到普通話做咗中國嘅國語？③ 聯合國係咪將廣東話定咗做語言，唔係方言？④ 廣東話係咪純種漢語，普通話係咪滿州話？
2021年，隨著廣西省玉林市玉林電臺最後一檔粵語節目《992民生匯》的停播，再次引發兩廣網民對於粵語保育的討論。 前玉林電臺粵語主持表示，節目停播的最主要原因是粵語在該市的日漸式微和十年前便不再招收粵語主持的決定導致粵語節目後繼無人。 目前粵語的生存環境正面臨前所未有的挑戰，在中國大陸，推普政策不斷打壓著粵語的生存。 北京話逐漸取代粵語，尤其在廣西，早因萎縮而陷入頻危。 犟廣東話 根據聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的規定和建議，香港政府已擬定了首份「香港非物質文化遺產清單」，粵語已被列入其中，成為480個香港本地非遺項目之一。 在比較句法中，粵語是「你高過佢」，而北京話會說「你比他高」。
犟廣東話: 粵語字演變
粵語不斷受到打壓，很多粵語廣播已被取消，在中國大陸推普廢粵的方針下，粵語在內地現在可以說是寸步維艱，面臨極大挑戰和困難。 犟廣東話2025 中國政府、學校要求學生使用普通話，教師在學校教育的都是使用普通話。 有的學校強制學生在下課之後的聊天放鬆玩耍時間說普通話，不得說粵語，否則處罰。 在推普廢粵的強制措施之下 ，很多小孩和年輕人已經變得不會說粵語。
犟廣東話: 香港人嘅廣東話(粵語)打字繁體字點打?用咩打?(港澳地區常用輸入法)瞭解多啲誤會少啲。
語言是文化的載體，失去一種語言可能會讓伴生的文化消失，這個結果是整個人類的災難而非福音，就如同生物滅絕一樣。 所以把廣東話定位作“方言”，便難免出現矮化廣東話的質疑，也令人聯想到一國兩制中的“一國”更強大，廣東話的主流地位將會被動搖和改變。 各處家鄉自有不同賀年用辭，可是教育的語文運用卻不一樣，因爲這是國家對主權的演繹，是政府高度控制的環節。 尾燈都睇唔到：大家互相欣賞下咪得囉，冇話邊個正唔正宗既，只不過香港係49赤化之後做咗廣東文化燈塔，所以先最大影響力遮。
犟廣東話: 粵語書寫系統
根據《基本法》，香港法定語言爲中文及英文，行政、立法與司法機關可採用中文和英文爲正式“語文”，《法定語文條例》也沒有規管口語。 犟廣東話2025 在目前中港矛盾隨時一觸即發的社會環境當中，廣東話在香港便更形重要，因爲說到香港人和大陸人最基本的不同，能否操廣東話是一個分野。 雖然春節期間學校休假，香港教育局卻在此際鬧出風波。 當局上週於網站刊登題爲〈語文學習支援〉的文章，首段說“香港是一個國際大都會，與急速發展的中國並駕齊驅，同時面對鄰近地區的強大競爭，亟需發展兩文三語。 粵語（Cantonese），又稱廣東話、廣府話、唐話，俗稱“白話”，是漢藏語系漢語族中的一種漢語方言。 其實速成都係近2-30年先出現嘅野黎因為電腦都唔係出現係香港好多年家咋。
犟廣東話: 粵語元明清初
甚至喺2017年推出咗廣州第一本小學粵語教材——《粵讀羊城》嘅書行入課堂。 勾漏片：主要分佈喺廣西壯族自治區玉林市（北流市、容縣、博白縣、陸川縣）、梧州市（蒼梧縣、藤縣、岑溪縣、蒙山縣）、賀州市（鍾山縣、昭平縣）同粵西部分地區。 近幾廿年，香港有啲娛樂媒體用曬粵語寫，例如有70年代到90年代好流行嘅香港漫畫，好似《壽星仔》、《玉郎漫畫》咁，入面嘅對白同專欄，都係地道嘅粵語。 嶺南地區，粵語沿珠江各支流散佈，可以分做六個區：西江/珠江、潯江/鬱江、北流江/南流江、南江/鑑江、漠陽江、潭江。 前便四個水路交頻繁，可以互通；後便兩個因為水系分隔，互通較為困難。 「跣」與「𨃩」聲調稍有不同，「跣」（sin2）的筆劃較少，而且兼具「𨃩」的意思，甚至比「𨃩」更為常見。
犟廣東話: 語氣助詞
文革之後出世嘅父母不時認為呢啲舊兒歌同現代社會唔相襯，自己唔識唱亦唔願意教育仔女唱粵語兒歌。 呢個觀念導致粵語兒歌喺創作同傳承上難以為繼。 全球以粵語為母語者有8490萬人，主要分佈於廣東、廣西、海南、香港和澳門等地，在廣東省一億人口中，使用人數超過6700萬，是廣東最主要的語言。
犟廣東話: 粵語字
此做法受到某些人的質疑，因為粗口被認為是社會道德禁忌。 香港政府表示收錄「粗口字」的目的是為方便警方錄取口供時使用。 這套增補字元集基本上解決了粵語白話文的電腦處理問題，大部分粵語口語文句都可以錄入電腦。
犟廣東話: 普通話教學排擠廣東話？
在一些副詞上，如「先」字，粵語亦習慣把其放在動詞之後，例如「你先走」在粵語要說成「你行先」。 粵語可以用兩個並列動詞構成一個動詞體，把「緊」、「咗」、「完」、「過」、「下」加在兩個並列動詞中間。 現代標準漢語必須把相應詞或對譯詞放在單一動詞的前面或者後面。 犟廣東話2025 如粵語「休下息」，現代標準漢語作「休息一下」。 在普通話趨向動詞不能直接接受詞的情況下，粵語趨向動詞仍可直接接受詞。 「消夜」更早見於方幹所作唐詩《冬夜泊僧舍》：「無酒能消夜，隨僧早閉門」，在現代粵語中既保留原本作述賓短語的用法，亦可當名詞用。
而劉錫祥方案將元音 [ʊ~o] 同 [ɵ] 視作同一音位，元音 [œ] 獨立一音位，故可以類推拼出粵拼嘅 oet 韻，喺上表中用 () 表示。 現在，網絡上對廣東人的研究層出不窮，對粵語文化也是爭議不斷。 這一次，不妨一起換個角度，觀察最地道的粵語，深度感受粵語的文化力量，真正接近和讀懂廣東人。
因此原句是解打破沙盆後，裂痕延伸至底部，比喻人們尋根問底追問事情。
於中國大陸，在1959年開臺的廣東電視臺（廣東電視臺是中國首個以廣州話為廣播語言的電視臺）。 而省內各大城市均有市級電視臺，由於粵語是廣東省的主要語言，其他市級電視臺亦有開設以廣州話作為廣播語言的頻道。 在廣東的非粵語為母語的人士大部分都能懂粵語廣州話。
雖然還沒有正式頒佈政策文件，部份中學和小學巳經以國語教中文，有教育界人士指這些學校的比例巳經越來越多。 所以把廣東話定位作「方言」，便難免出現矮化廣東話的質疑，也令人聯想到一國兩制中的「一國」更強大，廣東話的主流地位將會被動搖和改變。 各處家鄉自有不同賀年用辭，可是教育的語文運用卻不一樣，因為這是國家對主權的演繹，是政府高度控制的環節。 借用某個常用的粵語同音字或近音字變讀作爲書寫的發音，賦予新的意義，如“黎”和“來”或“蒞”的口語讀音一樣，便借用並以“嚟”代替來。 借用字的意思跟原義沒有任何相關性，但現時大多數學者都持謹慎的態度，儘量以意思相似的字來取代。 通常借用字不被當作粵語字看待，但日常生活中粵語字用借字比本字的情況要多得多，因本字寫法非常複雜冷僻或已經與現代發音相去甚遠，時常使不瞭解的讀者難以用粵語閱讀。
《明報》引述教育局中人表示，片段由前教統局與港臺拍攝，只是運用戲劇效果引發學生學習興趣，絕對無意抬高或貶低任何一種語言，並表示政府一直重視推廣兩文三語，有網民因此將矛頭指向時任教統局局長李國章及常任祕書長羅範椒芬。 2月初，教育局網站將有關文章刪除，並在「新聞公報」欄目刊登題為「政策正面睇」文章，就事件道歉。 犟廣東話2025 教局育表示，該篇「語文學習支援」網頁的文章，當中有關「廣東話」的註釋「含糊不精準」，局方就文中有關註釋引起的誤會深表歉意，承諾會盡快修訂。 網絡時代來臨後，此傳聞演變成為潮文，並經常被報章、網民引用，來說明粵語不亞於普通話。 有不少網民信以為真，但亦有網民提出此文毫無根據，根本不可信。
犟廣東話: 臺灣佛光山創辦人星雲法師去世 遊走在海峽兩岸的政治宗教家
自秦朝平定嶺南2200多年來，本地歷史上至少發生過6次較大的移民潮。 當時廣東地區人口稀少，中原移民大規模遷入，推動了廣東的開發，到公元2年，廣東人口有37.52萬人。 秦漢時期，廣州已成爲我國南方的重要城市和外貿口岸，但廣東經濟和人口分佈的重心仍在粵北和西江流域。 而珠三角地區、潮汕平原一直到唐代都是人煙稀少、還沒有被開發的地區，直到宋代，由於移民的大規模遷入才迅速發展起來。 廣州話拼音方案（廣拼）：由廣東省教育部門喺 1960 年制訂，並由饒秉才喺 1980 年代修訂。 中國政府、學校鼓勵學生用普通話，老師喺學校教書都係用普通話。