相關內容僅供日語學習參考，如果您發現新東方在線日語詞典中有侵權、錯誤或者不適宜展示的內容，請聯繫：，我們將及時校驗、修正或者刪除，謝謝。 這對學習中文的人來說會是個很大的困惑，需要記住的只是”除了…以外”可用於指”排除事物 “也可以指”包含事物 “。 在上面的這幾個例句中，我們不能用“except for”來替代“except”，這是因為只有在“except”後面才能接從句，而“except for”後不能接從句。 以外 我們只能在“except for”後加名詞或名詞片語。 以外2025 海外僱主必須訂立書面合約，為受聘前往香港以外地方工作的體力勞動及某些非體力勞動僱員清楚訂明僱傭條件。
你可以用它表達”apart from”，”except”還有”addition to”的意思。 對於這個結構最主要的部分，你可以把例外的情況放在”除了”和”以外”之間。 此外，固定搭配“apart from”也有“除了”的意思，它和“except、except for”的區別是，“apart from”不僅可以表示“除去…以外”，還指“除了…以外還有”。 在上面的這幾個例句中，我們不能用“except for”來替代“except”，這是因爲只有在“except”後面才能接從句，而“except for”後不能接從句。 我們只能在“except for”後加名詞或名詞短語。
以外: クロスランゲージ 37分野専門語辭書での「以外」の英訳
這裏要醒大家一點，一個句子中只有出現了像“all、any、every、nobody、nothing”這類詞語的時候，才能在“expect”後跟名詞和名詞短語。 這類句子還有一個例外，就是“except for”可以放在句首，而“except”則不能。 此外，固定搭配“apart from”也有“除了”的意思，它和“except、except for”的區別是，“apart from”不僅可以表示“除去…以外”，還指“除了…以外還有”。 “除了…以外”可以說是中文語法中的基礎要點之一，它幾乎在每本參考書和課程裏都會出現，因爲它是真的很常見並且很實用。
- 首先，搭配“except for”的後面只能接名詞和名詞短語，而“except”的後面既可以接名詞、名詞短語，也可以接從句、介詞短語甚至動詞。
- 請透過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯繫。
- 在上面的這幾個例句中，我們不能用“except for”來替代“except”，這是因爲只有在“except”後面才能接從句，而“except for”後不能接從句。
我們先來聽幾個包含“except”的例句。 大家可能對單字和搭配“except、except for、apart from”之間的區別感到模糊，因為它們都有“除了”的意思，而且用法也有相似之處。 跟隨本集節目，學習辨別它們之中哪個表示“除了…之外”，哪個又指“除了…還有”的意思？ 我們還將補充並講解與它們意思相近的單字“besides”的用法。 大家可能對單詞和搭配“except、except for、apart from”之間的區別感到模糊，因爲它們都有“除了”的意思，而且用法也有相似之處。 跟隨本集節目，學習辨別它們之中哪個表示“除了…之外”，哪個又指“除了…還有”的意思？
以外: 以外 の前後の言葉
希望我們的分析幫助大家掌握了它們之間的主要區別。 年齡介乎18至30歲的香港特別行政區居民可透過參予工作假期計劃／安排，前往特定的國家遊歷及從事短期工作。 以外2025 以外2025 在此瀏覽計劃／詳情及申請手續。
我們還將補充並講解與它們意思相近的單詞“besides”的用法。 在句子大的邏輯框架下，使用“除了……還”，“還”後面的內容時對前面內容的補充。 所以，使用“除了……也”句型的情況，分句和主句之間情況是類同的；使用“除了……還”，“還”後面的內容是對前面內容的補充。
以外: 「以外」と「意外」の意味の違いと使い分け方！【例文つき】
勞工處可協助草擬有關合約及在有需要時調停糾紛。 好了，謝謝 Lin 給我們發來的這個問題。 以外 “Except、except for、apart from”和“besides”這幾個詞語都包含“除了”的意思，非常容易被混淆。 希望我們的分析幫助大家掌握了它們之間的主要區別。 好了，謝謝 Lin 給我們發來的這個問題。 “Except、except for、apart from”和“besides”這幾個詞語都包含“除了”的意思，非常容易被混淆。
以外: 用法解析：單字字尾加 s 變新詞
大家好，又到了 BBC 英語教學的《你問我答》時間。 每集節目回答朋友們發來的一個英語學習方面的問題。 本集節目中要回答的問題來自 Lin。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習。 請透過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯繫。
以外: 日本語を學ぶのにおすすめの書籍
我們先來聽幾個包含“except”的例句。 下面我們來一個一個分析。 以外2025 先來看單字“except”和詞組“except for”。 雖然“except”和“except for”都表示“除去…之外”或“不包括”的意思，但並不能任意互換。 首先，搭配“except for”的後面只能接名詞和名詞片語，而“except”的後面既可以接名詞、名詞片語，也可以接從句、介係詞片語甚至動詞。
以外: 單字 accept 的五個用法
本集節目中要回答的問題來自 Lin。 這裡要醒大家一點，一個句子中只有出現了像“all、any、every、nobody、nothing”這類詞語的時候，才能在“expect”後跟名詞和名詞片語。 這類句子還有一個例外，就是“except for”可以放在句首，而“except”則不能。 謝謝 Lin 發來的這個問題。
以外: 以外
下面我們來一個一個分析。 先來看單詞“except”和詞組“except for”。 雖然“except”和“except for”都表示“除去…之外”或“不包括”的意思，但並不能任意互換。 首先，搭配“except for”的後面只能接名詞和名詞短語，而“except”的後面既可以接名詞、名詞短語，也可以接從句、介詞短語甚至動詞。
以外: 「以外」の意味
謝謝 Lin 發來的這個問題。 Lin 提到的“except、except for”以及“apart from”都可以表示“除…以外”的意思，所以難免在使用時會讓我們感到困惑。 大家好，又到了 BBC 英語教學的《你問我答》時間。 每集節目回答朋友們發來的一個英語學習方面的問題。
以外: 以外 の関連ニュース
結構還是一樣，只是其中一部分被省略。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。 以外 請通過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯繫。 三國時代，漢字傳入日本，唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名，官文爲文言文，因此現代日本語受古代漢語影響極大。
以外: 「以外」と「意外」の違いとは？よくある間違いから例文まで解説
最後，還有一個較正式的固定短語：除此之外。 “此”這個字只是”this”的一種正式說法，所以這個固定短語就是”apart from this”或”in 以外 addition”。 注意，你可以將這個短語分開或插入其它成分。 下一個關於”除了…以外”需要注意的是它經常會省略一半，因此你會常看見或聽見只有”除了”或”以外”的句子而不是完整的兩個詞。
以外: 「以外」の意味と使い方
Lin 提到的“except、except for”以及“apart from”都可以表示“除…以外”的意思，所以難免在使用時會讓我們感到困惑。 大家有有看出什麼規律呢？ 在上述例句當中，我們發現，使用“除了……也”句型的情況，分句和主句之間情況是類同的。