鶴卷和哉特別注意的場面是EVA貳號機的左眼被朗基努斯之槍刺中，據其稱：疼痛之類的感覺很難表現出來，但只是看了樣片就覺得完全可行。 貳號機與戰略自衛隊空戰部隊的戰鬥場面中，有一些讓人回想起電視版第一話中聯合國部隊對第三使徒的戰鬥的描寫。 爲了提高第25話〈Air〉的畫質，REBIRTH篇中有1/4內容重複部分在攝影等方面進行了重製。 疼痛之輪 兩部電影均位列電影節最快售罄的十部電影之內，由於排片場次有限，也催生了不少“求票黨”和“換票黨”。
- 公映前一天晚上十點，在東京新宿MILANO電影院舉辦了先行上映活動。
- 故事在中途轉變成自我啓發研討的那時候，霎那間，我甚至有受騙了的感覺。
- 1996年11月1日《死與新生》製作發表記者招待會上，確認預定1997年春季上映的《死與新生》包括總集篇〈DEATH〉和重製版第25、26話〈REBIRTH〉各60分鐘。
- 本作由DEATH篇與REBIRTH篇兩個部分構成，DEATH篇是電視版前24話內容的總集篇，REBIRTH篇則爲即將推出的重製版第25話〈Air〉的前2/3部分。
- 相應的DVD影碟於1999年9月22日推出，這兩部電影也有收錄在2001年6月22日發售的名爲『SECOND IMPACT』的DVD-BOX下卷。
- 在2007年《福音戰士新劇場版》出現後，該系列也被稱爲「舊劇場版」。
- 因此可以合理地推測，劇場版中出現的描寫此部分的內容，即所有人類合而爲一爲止的內容，發生在電視版第二十四話與第二十五話之間。
公映前一天晚上十點，在東京新宿MILANO電影院舉辦了先行上映活動。 公映首日第一場上映時間爲5點10分，刷新日本當時的最早上映紀錄，比前紀錄6點10分早一個小時。 疼痛之輪 超過7000名支持者一大早就聚集在了新宿，其中徹夜等候的多達3200人。 ，大部分CG動畫是在第26話人類補完計劃發動後的場景，例如不斷出現的巨大十字架將地表掩埋的片段、無數綾波零遊動的片段。
疼痛之輪: 疼痛之王：第1集 子彈蟻&食人魚
同年12月23日，收錄《死與新生》和《Air/真心為你》兩部電影的LD、VHS套裝面世，其中DEATH篇的版本是〈DEATH2〉，特典還包含了《新世紀福音戰士劇場版 分鏡集》。 相應的DVD影碟於1999年9月22日推出，這兩部電影也有收錄在2001年6月22日發售的名爲『SECOND IMPACT』的DVD-BOX下卷。 是《新世紀福音戰士》系列首部劇場版，於1997年3月15日在日本公映。 本作由DEATH篇與REBIRTH篇兩個部分構成，DEATH篇是電視版前24話內容的總集篇，REBIRTH篇則爲即將推出的重製版第25話〈Air〉的前2/3部分。 疼痛之輪 英語標題是最先決定的，日語副標題有兩個涵義：一個是「DEATH & REBIRTH」的直譯「死與新生」，另一個則是指「使徒新生」。
- 這部新作是像《超時空要塞》的劇場版一樣捨棄電視版的世界觀，重寫一部兩小時的新作電影。
- 《Air/真心為你》中使用的古典音樂有巴赫的《G弦上的詠歎調》與《耶穌，世人仰望的喜悅》兩曲。
- 此時試圖發動補完計畫的碇源堂被綾波零拒絕，綾波零吸收了碇源堂右手中的亞當並迴歸莉莉絲本體；之後莉莉絲轉化為綾波的面容，並不斷變大，最終出現在真嗣面前。
- 疼痛之輪 ）根據小黑祐一郎的說法，這部分內容表明動畫愛好者與劇中的真嗣有相同的問題，同時也批評了愛好者沉迷於動畫中。
- 疼痛之輪 英語標題是最先決定的，日語副標題有兩個涵義：一個是「DEATH & REBIRTH」的直譯「死與新生」，另一個則是指「使徒新生」。
電影預售票於1997年5月17日開始發售，另外，未使用的《死與新生》預售票也可以用來觀看本作。 與《死與新生》的多輪宣傳不同，本作上映之際，沒有開展特別的宣傳活動，現場推廣活動也控制在最小，整體氛圍猶如喪禮，旨在葬送《新世紀福音戰士》。 影片的製作源於電視版（全26話）的結局（最後兩話）引發的巨大爭議，隨後主創團隊宣佈重製結局，並以電影的形式上映。 疼痛之輪 由於製作上的問題，第一部《死與新生》僅包含DEATH篇和重製版結局的一部分，第二部《Air/真心為你》則是完整的重製結局。 《新世紀福音戰士》電視系列（全26話）留下了大量謎團、沒有把故事講完就結束了，此後引發巨大討論。 疼痛之輪2025 不過，當時工作人員都累了，導演庵野秀明光是重製電視版最終兩話就已經是極限，因此希望鶴卷和哉來做新作，但鶴卷認爲這隻能由庵野來做而推辭，於是新作的企劃就擱淺了。
疼痛之輪: 疼痛之王（僅限港澳臺地區）：第1集 子彈蟻&食人魚
故事在中途轉變成自我啓發研討的那時候，霎那間，我甚至有受騙了的感覺。 一般觀衆對於這部電影是不是滿意我是不曉得，但身爲一個小小的作畫者，我是覺得在技術層面上，它給了我很大的參考價值。
電視版副導演摩砂雪擔任DEATH篇的導演、分鏡、作畫監督、水面特效等多個職位。 一般認爲水的描寫對於動畫來說是非常困難的，因此設立了水面特效這一職位，擔任「水」「波」等自然現象相關的作畫監督。 《Air/真心為你》中使用的古典音樂有巴赫的《G弦上的詠歎調》與《耶穌，世人仰望的喜悅》兩曲。 《G弦上的詠歎調》的英文表記是「Air」，這也是第25話的標題來源，《G弦上的詠歎調》是由鷺巢詩郎重新編曲錄製的，《耶穌，世人仰望的喜悅》則是使用既有的音源。 在第26話公園沙丘場景中加入的童謠，是由於庵野想要帶有真實感的音樂，於是Production 疼痛之輪 疼痛之輪 I.G的製作人石川光久帶人到自己女兒所在的保育園錄製。 實際上，在初看劇場版的劇本時發現有些地方看不懂，而與庵野導演進行了交流。
疼痛之輪: 疼痛之輪詳解
僅收錄此版中的劇場版DVD於同年11月27日發行，2004年11月3日又發行了高音質DTS版。 疼痛之輪2025 此次更新的版本沒有REBIRTH篇，使得觀看包含片尾曲《魂之輪迴》的、完整的《死與新生》變得困難。 疼痛之輪 《新世紀福音戰士》系列（電視版與劇場版）首版影像製品的發行格式爲鐳射影碟（LD）和VHS錄像帶，每兩話內容一卷，共計14卷。 其中1998年8月12日和9月9日發行的第13卷和第14卷分別包含了第25話〈Air〉與第26話〈真心為你〉，並添加了次回預告，以及第12卷中第二十四話的最後還添加了〈Air〉的預告。 疼痛之輪 本作被認為是《新世紀福音戰士劇場版》的最終樣式、最初樣式，包含〈DEATH2〉、〈Air〉和〈真心爲你〉。
疼痛之輪: 疼痛之輪
在爲最後的場景重新錄音時，因爲導演一直不給過，最終緒方惠美甚至仿照動畫的姿勢，真的掐了宮村的脖子。 庵野秀明表示，與其看到作品人氣漸漸消逝，不如自己麻利地結束掉，標題「THE END」不僅指結局，也是結束的宣言。 疼痛之輪 疼痛之輪 是《新世紀福音戰士》系列第2部劇場版，包括重製版第25話〈Air〉與第26話〈真心為你〉兩個部分。
疼痛之輪: 疼痛之王
疼痛之輪 電視版以樂觀的姿態結束，而劇場版則相對的更加沉重、黑暗與殘酷。 二者的差異與庵野秀明心境的變化有關，也有認爲劇場版是對不滿電視版結局的觀衆的報復行爲。 這部新作是像《超時空要塞》的劇場版一樣捨棄電視版的世界觀，重寫一部兩小時的新作電影。 疼痛之輪 庵野當時已經寫好了故事大綱，故事設定在人類幾乎滅絕的世界裏，人類生活在由A.T.力場保護的牆內，與外界相連的只有一座橋，外出的話使徒會過來。 疼痛之輪 而能夠對抗使徒的只有EVA，操縱EVA則需要將適格者直接埋入子宮中，每次都要用手術取出，而且不快點取出的話會變成使徒。
疼痛之輪: 疼痛治療祕密（2009高清英文版）Pain Management Secrets, 3rd Ed..pdf
在配音的時候，庵野秀明注意到她的情緒狀態，對她講了一句話才使她釋然。 REBIRTH篇是全新內容，大致是第25話〈Air〉的前半部分（更準確來說是2/3），只到EVA量產機羣於上空盤旋的場面就結束了，在這之後則是以主題曲《魂之輪迴》搭配工作人員列表結束。 此時試圖發動補完計畫的碇源堂被綾波零拒絕，綾波零吸收了碇源堂右手中的亞當並迴歸莉莉絲本體；之後莉莉絲轉化為綾波的面容，並不斷變大，最終出現在真嗣面前。 人類補完開始，莉莉絲以綾波的幻影出現在所有人身邊，並化成每個人最希望見到的人來引導人們，幸福滿足後的全人類還原為LCL，所有人的靈魂融入莉莉絲。 真嗣在所有人合而爲一的世界中與渚薰和綾波對話時，希望「可以再見到大家」。 我感到這部電影的作者對於這部作品、還有裡面的角色完全無關愛之意，使我有點不悅。
疼痛之輪: 疼痛之輪: 製作人員
1996年11月1日《死與新生》製作發表記者招待會上，確認預定1997年春季上映的《死與新生》包括總集篇〈DEATH〉和重製版第25、26話〈REBIRTH〉各60分鐘。 但由於REBIRTH篇的構想超過預期，動畫製作也來不及了，於是採取了分割上映。 疼痛之輪2025 疼痛之輪 在公映一個月前的1997年2月14日召開緊急記者招待會，發表劇場版內容變更的消息：春季上映的DEATH篇追加至72分鐘、REBIRTH篇先行上映27分鐘，夏季公開完結篇。 疼痛之輪 最終，由重製版第25話〈Air〉和第26話〈真心為你〉構成的《Air/真心為你》於1997年7月19日公開上映，至此《新世紀福音戰士》完結。 於1998年3月7日在日本公映，是《新世紀福音戰士》系列第3部劇場版。 也表示很高興看到這部電影在日本大規模上映，因爲它打破了傳統電影敘事的規則，主角幾乎在每一個轉折點上都是徹底的失敗，大部分角色在中途就死了，線性敘事在第二部分完全被拋棄。