優惠推廣期為2020年12月21日至2021年2月6日（除特別聲明外）。 每個參與商戶之推廣期將有所不同，詳情請查閱滙豐的推廣資訊。 持卡人可登入「獎賞錢」購物網/rewards或以智能手機透過滙豐流動理財換購。
2022 年隆重登場的黃金系列年糕禮盒，便是以鹹蛋黃出發。 翠園信用卡優惠2025 兩款創新賀年糕點：黃金糕和黑糖年糕；前者先將新鮮鹹蛋黃搞碎加入石磨米漿混和，再加入小塊鹹蛋黃蒸焗而成，年糕富清新米香、煙韌彈牙；後者以古法調配，取黑糖之甜、紅糖之色，完美交織而成。 禮盒包裝附皇玥保溫袋乙個，可循環再用，精美又實用。
翠園信用卡優惠: 優惠（二）只適用於自選主餐牌內的食品及直接惠顧參與餐廳之外賣自取，並不適用於任何飲品、酒品、加一服務費、節日限定商品、套餐、季節限定套餐或推廣套餐、特價食品、私人或公司活動、宴會、食品速遞及其他收費。
所提供之有關簽賬存根正本及其他文件或證據將不獲退回。 首3個月於任何本地或海外商戶每簽賬HK$1，可享5積分（上限為600,000分）， 包括於「加倍加賞」積分計劃所獲享之2積分或於基本積分計劃所獲享之1積分。 老行家的燕窩年糕系列再度隆重登場！ 今年繼續有燕窩桂花糕及野生花旗參黑糖年糕，去年買唔到嘅朋友仔，今年要早啲預訂啦 !
- 電子禮券及電子禮券現已於門店及網上商店發售，更設買 3 送 1 早鳥優惠，數量有限，欲購從速。
- 另有精心製作的傳統年糕、薑汁年糕、芋頭糕、蘿蔔糕及馬蹄糕以供選擇，售價一律 $338，可於餐廳或網店訂購，自取或安排送遞到府上。
- 合資格會員必須為其中一位賓客以享用優惠。
- 客戶必須於點菜或預訂前表明使用上述優惠並出示恒生信用卡、聯營卡或消費卡，並以該實體卡或以流動支付服務簽賬並全數支付款項，方可享有有關優惠。
- 所有由參與商戶提供的貨品及服務數量有限，售完即止。
唯港薈天外天中餐廳行政總廚黃子其師傅主理的三款年糕，配搭惹味的上乘食材炮製，包括五福臨門櫻花蝦瑤柱臘味芋頭糕、金玉滿堂雲腿臘味蘿蔔糕、黃金滿屋傳統金糖年糕，分別以櫻花蝦、雲腿等為年糕提味，富特色滋味。 糕點配搭以「收成興旺」為主題的精緻禮盒，由理大設計學院學生郭鎧欣 設計。 在沒有翠園明確的許可下，本網站或其任何部分均不得翻版、複製、翻印、售賣、轉售或以其他方式利用本網站作商業用途。 所有材料均屬翠園或翠園的網站內容供應商或客戶的專有財產。 未經翠園事先書面同意，閣下不得為任何公共或商業目的銷售或更改材料，或者復制、重製、再版、上載、下載、登載、傳送、顯示、公開執行或以任何方式發送材料，或將材料存儲於檢索系統，或以其他任何方式使用材料。 翠園會運用各種安全技術和程序來保障閣下的資料，避免未經授權的存取、使用或披露。
翠園信用卡優惠: 傳統蘿蔔糕推薦：翠亨邨蘿蔔糕
另外，每單滿$900可享本地免運費寄券服務。 富豪酒店廚師團隊匠心巧製經典滋味賀年糕點，所有糕點百分百香港製造，不含防腐劑，瑤柱臘味蘿蔔糕以頂級臘腸、蝦米、瑤柱等香濃配料製作而成，用料十足。 由即日起至2023年1月21日開始換購，酒店特別推出多款賀年禮盒，一次過試勻多款糕點，網店限定「鮑羅萬有」禮盒可瑤柱臘味蘿蔔糕1條及六頭智利鮑魚1罐。 美心瑤柱蘿蔔糕表面鋪滿臘味、北海道瑤柱及蝦米，且加入8mm足料蘿蔔條及足半底蘿蔔肉7折，食到啖啖清甜口味！ 預早購買75折優惠，還可以禮盒一口氣購買多款賀年糕點。
- 鴻福堂每逢新年都有推出糕點，今年蘿蔔糕、年糕等多達6款，包括選用本地有機蘿蔔製作的至尊本地有機蘿蔔糕。
- 蘿蔔糕推薦2023｜雙囍臨門原價$338、1月8日前優惠價$270.4、1月15日前訂購$287.3。
- 美心保留權利可隨時更新及更改本網站內容，並有權單方面修改使用條款而不另作通知。
- 優惠適用於持卡人專享年資折扣的最高折扣優惠。
- 指定美心中菜食府及西餐廳（統稱「指定美心食府」）優惠之優惠期由2022年4月1日至2023年3月31日，包括首尾兩天（「優惠期」）。
- 如翠園一旦從第三方收到有關資料，將按照一貫的嚴格安全和保密準則保存資料。
- 萬裏緣的盆菜可即日供應，不必預訂，運費方面按地區而定，介乎HK$100至HK$250，買滿3盆免運費。
- 滙豐亦可從您的信用卡扣除您任何已享用的優惠，或取消您的信用卡。
另一款傳統蘿蔔糕（$168）則選用優質蘿蔔及上等蝦米及臘味配搭，清甜惹味。 主打農家菜的農，推出三款特色賀年糕點，由大師級師傅親手炮製懷舊金箔年糕（$168）、五香紫淮山糕（$188）及招牌蟹粉蘿蔔糕（$238）。 金箔年糕選用頂級泰國三象牌沾米粉製作，口感香軟幼滑，配上優質山西棗皇，面層加入金箔增添矜貴感昇華滋味。 翠園信用卡優惠2025 五香紫淮山糕嚴選新鮮日本紫淮山入饌，加入五香粉令到紫淮山香味更突出。 蟹粉蘿蔔糕，嚴選香港老字號三陽泰的新鮮生拆大閘蟹粉入饌，將傳統手藝配以嶄新元素，以一層蘿蔔糕及一層蟹粉作配搭，獨一無二的口感令人一喫難忘。
翠園信用卡優惠: 以上Centurion會員優惠以及白金卡及白金信用卡會員優惠均統稱為「優惠」，並不可同時使用。
本券於兌換商品時不需開立發票，恕不得計入消費換開停車券，亦不得參加漢神會員集點等任何行銷活動。 本券於漢神百貨不得兌換下列專櫃商品：CHANEL精品店、CHANEL珠寶店、Dior精品店、LOUIS VUITTON精品店、藏壽司、星巴克儲值、湯姆熊、Mia C’bon，如有變動以現場標示為準。 對於始創奶黃月餅的皇玥來說，鹹蛋黃有著重大的意義。
翠園信用卡優惠: 香港天文臺
因為老行家嘅年糕，非常非常限量，每款限量200盒。 伍富橋去年白色情人節曬出與富貴女友梁兆楹（Shirley）求婚成功嘅照片，5月就拉埋天窗。 據悉Shirley曾經喺TVB擔任幕後撰稿員，父親從事物流業及食品等生意，擁有兩間麻將館，身家以億計算，所以伍富橋就被標籤為「億萬駙馬」。
翠園信用卡優惠: 蘿蔔糕推薦2023｜22.天月庭：連續十二連米芝蓮廚神＋送自家極品XO醬
歡迎閣下使用或/及登記成為美心中菜（下稱“美心”） 網站（下稱“本網站”）的會員。 我們透過使用Cookie以評估您在我們網站的使用情況，為您提供最佳的網站體驗。 如果您繼續瀏覽本網站，即表示您接受我們使用Cookie來收集數據。 若您不同意使用Cookie，請更改瀏覽器的私隱設定。
翠園信用卡優惠: 比較現金回贈信用卡！邊張最好？
請留意，美心提供指向第三方網站或第三方應用程式的鏈結，以作為向用戶提供的服務或就使用第三方應用程式的確認聲明，但美心不對此等網頁或第三方應用程式的內容或資訊獲取的做法負責。 美心建議閣下在向任何第三方網站或第三方應用程式提供資訊前仔細閱讀並瞭解其處理私隱做法。 翠園信用卡優惠2025 美心可在本網站或其他網站上使用網站圖示，並允許第三方將圖示放置於本網站上以監測廣告的效果或用於其他合法目的。
翠園信用卡優惠: 美國運通及參與餐廳將保留隨時更改本條款及細則而毋須事先通知之權利。
餐廳今年推出「兔年新春盆菜」，可訂至年三十晚，分別有4至5人及6至8人份量，可用 翠園信用卡優惠 Whatsapp 查詢；如欲訂購，可透過基隆茶餐廳的 Facebook post 揀選日子填表。 優惠不適用於加一服務費、外賣、減價/特價/定價菜式、特價套餐、筵席、婚宴、會議、廳房、私人廂房 (除另有訂明外)。 美心特此聲明從來亦不會銷售閣下的資料。 美心亦不會向上述以外的第三者提供、披露、供存取及傳送閣下的資料。 閣下同意將翠園與閣下之任何糾紛、爭議或索談交由香港法庭審理。
翠園信用卡優惠: 指定美心西餐廳之優惠不適用於 2022年4月15-18日、12月24-27日及31日、2023年1月1-2日及22-25日、2月14日。
此優惠所涉及之產品、服務及資訊均由商戶直接售賣及提供給客戶，因此，所有有關責任及義務亦由參與商戶全權負責 翠園信用卡優惠2025 。 翠園信用卡優惠 除另有訂明外，堂食優惠只適用於指定美心中菜食府晚膳堂食散座 (不包括廳房)，另收加一服務費(以原價計算)、茶位費及前菜費。 本網站或本應用程式沒計劃或意圖獲取年齡在18歲以下的未成年人士的個人資料。 翠園信用卡優惠 為尊重未成年人士的私隱權，年齡在18歲以下的未成年人土不應在本網站或本應用程式提供任何個人資料。
翠園信用卡優惠: 滙豐Reward+「獎賞錢」兌換功能
此外，即日起至2023年1月20日，顧客憑中銀信用卡、BoC Pay或中銀卡於分店簽賬付款，購買任何臘味年貨可享標準價8折優惠或使用BOC Pay付款，凡購買臘味年貨滿$500(折實計)，贈送豬腳薑醋一包。 Cafe Deco Group 之指定餐廳優惠的優惠期由 翠園信用卡優惠2025 2023年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日，包括首尾兩天（「優惠期」）。 指定美心西餐廳之優惠不適用於 2022年4月15-18日、12月24-27日及31日、2023年1月1-2日及22-25日、2月14日。 優惠只適用於下午6時後晚膳堂食自選主餐牌內食品（不適用於午膳），優惠並不包括一般飲品、酒類、茶位費、火鍋、前菜費、10%服務費、主餐牌內之「其他收費」、節慶食品、套餐餐牌及特價食品。 以上Centurion會員優惠以及白金卡及白金信用卡會員優惠均統稱為「優惠」，並不可同時使用。
翠園信用卡優惠: 年糕2023｜17.香港即食燉品品牌 – 啖啖燕窩
現時所有賀年糕點自行取貨，可享$20折扣優惠。 如外帶任何堂食時餘下之食品，均不可享有折扣優惠，且該食品須以正價結賬。 翠園信用卡優惠 翠園信用卡優惠2025 優惠2：於相關的推廣期內，透過/rewards、HSBC HK Reward+應用程式或香港滙豐流動理財應用程式於「獎賞錢」購物網以折扣價換購精選賀年食品禮券。