如果你希望瀏覽和進入本網站，有關使用條款之含義及其引致之後果，閣下必須徵求父母或監護人的意見。 美心假設本網站的所有使用者及會員都已達法定年齡。 美心沒有義務核實閣下的年齡，但如果發現本網站的任何使用者或會員未達法定年齡，美心保留向此等使用者或會員或其父母或監護人採取行動的權利，包括取消閣下會員登記的權利及終止閣下進入本網站。 中銀香港並非商戶的供應商。
毛豆漿原料取用臺灣本土毛豆品種，人稱「毛豆先生」的周國隆先生所培育研發的「高雄九號毛豆」，外觀翠綠鮮豔有如翠玉，又名「綠晶」。 對上一次來到翠玉軒,是拿著大閘蟹餐買一送一之贈卷,與友人來喫大閘蟹,那時候米芝蓮尚未登陸香港,所以沒有什麼所謂星級餐廳,闊別兩年多後,身價已貴… 碩士班同學到香港出差，便把在香港工作的同學集合起來，大家一起到翠玉軒喫晚餐!!!
翠玉軒信用卡優惠: 指定餐廳 $1,000 減 $300
客戶必須於點菜或預訂前表明使用上述優惠並出示恒生信用卡、聯營卡或消費卡，並以該實體卡或以流動支付服務簽賬並全數支付款項，方可享有有關優惠。 美心可在本網站或其他網站上使用網站圖示，並允許第三方將圖示放置於本網站上以監測廣告的效果或用於其他合法目的。 網站圖示，亦稱為網路爬蟲，是網頁上、網站文件或電子郵件中一種用於讓網站所有人或第三方監控誰在訪問一個網站的小型圖像。 翠玉軒信用卡優惠2025 用戶一般無法看到網路圖示，因其尺寸通常很小（1╳1個象素）且具有與網頁、文件或電子郵件之背景相同的顏色。 網路圖示在網頁中被標明為HTML IMG，用戶可點擊網頁上的“查看文檔”選項以查看該網頁是否在使用網路圖示。 網站圖示亦可與個人資訊相聯繫。
- 但是美心將採取所有實際可行的措施，確保由美心經本網站或本應用程式收集到的任何資料不受第三方的扞擾。
- 閣下亦不得利用網站或其他方式收集本網站其他使用者的資料。
- 網上訂單只限於美心中菜網頁訂購粵式盆菜及食品、富貴雞如意盆菜、潮式盆菜、FUN享幸運豬派對、團年春茗及新春團圓套餐及食品，而網上訂單所派發之現金券會以電子形式於2023年2月3日或2月17日派發予客人之登記電郵地址。
- 現憑匯豐信用卡，惠顧指定美心中菜食府，即可憑85折享用「土樓‧客菜(貳) – 客根‧尋源」系列，低至6折品嚐粵菜及外省菜套餐，讓您隨心細嚐中菜真味。
優惠只適用於一檯不多於12人的消費（包括合資格會員）及每枱以單一賬單計算，恕不接受分攤賬單付款。 請仔細閱讀本網站的使用條款（下稱“使用條款”）。 鑑於閣下對本網站的使用意味著閣下巳接受以下條款，故如閣下不想接受下列條款的約束，請勿使用本網站。 如閣下登記成為本網站會員，當閣下填妥本網站之會員登記表格及按下“遞交”鈕，即表明閣下已詳細閱讀及瞭解使用條款，並同意受使用條款所約束。 美心保留權利可隨時更新及更改本網站內容，並有權單方面修改使用條款而不另作通知。
翠玉軒信用卡優惠: 分店資料
所有優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。 若合資格客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符，一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。 中銀香港及/或卡公司保留決定客戶享有所有優惠資格的酌情權。 如有任何爭議，中銀香港及/或卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
- 如閣下透過本網站或本應用程式填妥任何表格及按下「遞交」鈕，即表明閣下已詳細閱讀及瞭解本私隱聲明，並同意本私隱聲明中所敘述的資料收集和使用方法。
- 推廣期內用BoC Pay於Colourmix 及 Morimor 專門店購物付款可享指定貨品95折優惠。
- 美心建議閣下在向任何第三方網站或第三方應用程式提供資訊前仔細閱讀並瞭解其處理私隱做法。
- 網站圖示亦可與個人資訊相聯繫。
- Greater Bay Airlines 在9月香港的旅行限制取消後，推出兩條新的航線，在六天內開始其到東京和韓國首爾的服務。
- 優惠只適用於晚膳堂食散座（不適用於 20 人或以上的私人/公司聚會及外賣)；另收加一服務費（以優惠價計算）、茶位費及前菜費（除特別聲明外）。
上述優惠受有關條款約束，詳情請參閱相關宣傳品、或向中國銀行（香港）有限公司（下稱「中銀香港」）及/或中銀信用卡（國際）有限公司(下稱「卡公司」)及/或商戶職員查詢。 除特別註明外，本推廣適用於香港美心中菜之分店包括全線美心皇宮、全線翠園(廣場飯店翠園除外)、全線八月花、翠玉軒、映月樓、全線潮江春、全線潮庭、全線北京樓、紫玉蘭、全線美中‧鴨子、魚塘鴨子、城中鴨子及Duckee (下稱「商戶」)。 同時於指定美心中菜食府惠顧午、晚膳，每消費滿$100可獲贈「客根‧尋源獎賞優惠卡」乙張，送完即止。 在下列信和酒店的指定餐廳惠顧晚膳單點菜譜滿HK$1,200 或以上，全年均可享半價優惠。
翠玉軒信用卡優惠: 【旅行專用】日本 BIC CAMERA 最高 17% 優惠劵
未經授權擅自使用任何材料將違反著作權法、商標法和其他適用法律。 如閣下複製任何材料，閣下必須在復製件上保留原材料中有關版權、商標、服務標誌以及其他專有權的告示。 閣下只能複制一份材料，除非該材料另有具體規定，複製件僅可用在私人、非商業用途。 未經美心事先書面同意，閣下不得為任何公共或商業目的銷售或更改材料，或者復制、重製、再版、上載、下載、登載、傳送、顯示、公開執行或以任何方式發送材料，或將材料存儲於檢索系統，或以其他任何方式使用材料。 如閣下未滿十八歲，或在現行法律下被視為未成年，或無能力締結合同，或不能承擔法律責任，而使用本網站將引起任何法律義務或責任時，閣下不可提供應使用條款所述之個人資料及不允許使用本網站。
翠玉軒信用卡優惠: 臺灣好新聞
閣下向第三方提供的資料均與美心無關，而美心亦不承擔任何責任。 如美心一旦從第三方收到有關資料，將按照一貫的嚴格安全和保密準則保存資料。 翠玉軒信用卡優惠 本網站所包含的資訊僅供參考、互動及購物之用，只為個人使用而不能作任何商業使用。
翠玉軒信用卡優惠: 恒生enJoy白金卡：專享折扣優惠兼4X yuu 積分
交易必須於優惠期內通過銀聯網絡進行方可享有關優惠。 客戶必須於BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀銀聯雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶及/或消費券賬戶（下稱「BoC Pay」）。 不過要留意，唯獨主卡卡主纔可以享餐飲優惠，附屬屬卡主則沒有該優惠。 請留意，美心提供指向第三方網站或第三方應用程式的鏈結，以作為向用戶提供的服務或就使用第三方應用程式的確認聲明，但美心不對此等網頁或第三方應用程式的內容或資訊獲取的做法負責。 美心建議閣下在向任何第三方網站或第三方應用程式提供資訊前仔細閱讀並瞭解其處理私隱做法。
翠玉軒信用卡優惠: 網站使用條款
閣下應定期瀏覽本網站，以瞭解對閣下具有約束力的使用條款是否有所修改，因為閣下對本網站的持續使用即表明閣下接受任何使用條款的變更。 在此，“閣下”、“使用者”和“會員”乃指以任何理由或目的進入本網站之所有個別人士及／或實體。 有關特約商戶電子優惠券及yuu積分獎賞將於主卡客戶符合有關條件後2個月內分別存入合資格客戶之主卡之已綁定之yuu獎賞計劃戶口及enJoy卡戶口 內。 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易，均不會計算在簽賬金額內，否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回。 中銀香港及/或卡公司保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。 中銀香港及/或卡公司對商戶提供的食品、產品及服務質素概不承擔任何責任，商戶將負上所有食品、產品及服務的法律責任。
翠玉軒信用卡優惠: 【優惠說明】7 件你需要知道的 Marriott Bonvoy 會員事宜
“大灣航空將以創新的運營模式創造新的航空篇章”。 該航空公司的主席 Bill Wong 在啟動前往東京的航班服務前在儀式上發表了講話。 信和酒店集團旗下10間酒店，每年可於下列其中一間參與酒店專享第二晚免費住宿。
翠玉軒信用卡優惠: Citi HKTVMall 信用卡：HKTVMall買野必備！
美心亦不會向上述以外的第三者提供、披露、供存取及傳送閣下的資料。 翠玉軒信用卡優惠 我們透過使用Cookie以評估您在我們網站的使用情況，為您提供最佳的網站體驗。 翠玉軒信用卡優惠 如果您繼續瀏覽本網站，即表示您接受我們使用Cookie來收集數據。 若您不同意使用Cookie，請更改瀏覽器的私隱設定。 請注意若停用Cookie，部份服務有機會未能完善運作。
翠玉軒信用卡優惠: 臺灣九號-毛豆漿 (微糖/無糖) ／2罐任選
持卡人須以香港上海滙豐銀行有限公司(「滙豐」)發出的個人信用卡(包括聯營卡)、公司卡及商務卡簽賬，以享優惠。 美心對於收集、使用、保存、披露、轉移、保護及存取個人資料的政策和做法，均符合香港有關法律，包括個人資料（私隱）條例。 美心將不時在本網站上進行網上促銷活動。 如有關促銷活動涉及賺取或累積積分或其他獎償，則應以美心根據其記錄所確定的積分點數為最終決定，閣下對美心之最終決定不得異議。
翠玉軒信用卡優惠: BoC Pay 消費賺積分
優惠不適用於加一服務費、外賣、減價/特價/定價菜式、特價套餐、筵席、婚宴、會議、廳房、私人廂房 (除另有訂明外)。 除另有訂明外，堂食優惠只適用於指定美心中菜食府晚膳堂食散座 (不包括廳房)，另收加一服務費(以原價計算)、茶位費及前菜費。 本使用條款根據中華人民共和國香港特別行政區(“香港”)法律解釋，且受香港法律管轄。 閣下同意將美心與閣下之任何糾紛、爭議或索談交由香港法庭審理。
11.餐飲優惠不適用於服務費、茶價及前菜（除特別聲明外）。 12.除特別聲明外, 餐飲優惠不適用於香港的公眾假期當日(包括星期日)及前夕、節日當日及前夕、 煙花匯演當日，又或遇上有關食府須要收取入場券的日子或商戶之特定日期。 13.如參與商戶分店停止營業，有關優惠將會停止。 14.如參與商戶於推廣期間進行裝修工程，有關優惠將會暫停。 15.個別優惠附有額外條款及細則，詳情請致電有關商戶查詢。 16.價格及貨品/服務/優惠/食品/飲品/餐牌說明由相關商戶提供及只作參考。
若閣下提供資料的目的終止，閣下的個人資料只會保留不多於1年 的時間並隨之被刪除。 翠玉軒信用卡優惠 若閣下不想收取上述之直接促銷資訊，不論閣下是否已經同意美心可向閣下發放該等資料，閣下均可隨時電郵至 或致函香港九龍長沙灣長順街17號美心集團中心18樓美心食品有限公司，以書面通知美心資料保護主任。 有關聯合推廣推的資訊，會由美心或其指定的傳訊服務提供者發送，不會由與美心進行聯合推廣業務的合作夥伴發出。 閣下只可使用本網站作合法用途，不可利用本網站以任何方式侵犯別人的知識產權；或侵犯本網站上其他使用者之私穩以獲取其身份或任何個人資料；或破壞本網站、物料及／或商品之任何部分。 閣下有責任判斷是否作出上述之侵權行為。
美心有權在閣下不獲知會的情況下取消閣下的會員登記及資格及／或拒絕閣下於現時或將來使用本網站及其提供之服務。 請到下列鏈結參考美心的隱私政策及聲明。 翠玉軒信用卡優惠2025 美心會運用各種安全技術和程序來保障閣下的資料，避免未經授權的存取、使用或披露。
翠玉軒信用卡優惠: 香港航空 點請人？加薪 8%
優惠只適用於晚膳堂食散座（不適用於 20 人或以上的私人/公司聚會及外賣)；另收加一服務費（以優惠價計算）、茶位費及前菜費（除特別聲明外）。 翠玉軒信用卡優惠2025 VISA與MasterCard驗證服務是一種即時線上安全購物機制，這個機制以持卡人事先所設定的密碼來保護信用卡網上交易。 視乎你的發卡銀行要求而定，某些銀行需要在過帳前透過VISA驗證或MasterCard SecureCode確定身份。 如有需要可向銀行預先申請。
閣下可於登記成為本網站會員後，於任何時間電郵至 ，向美心提出退會要求。 除閣下以書面形式通知美心將閣下之個人資料刪除外，美心保留於閣下的會員登記取消後，繼續根據使用條款使用及處理閣下之個人資料，以便不時通知閣下有關其他美心的資訊。 閣下向美心提供能核證個人身分的資料後，可能會不時收到美心發出的電話、短訊、電件及郵件，內含有關美心、其關聯公司及進行聯合推廣業務的合作夥伴的食品、飲料及餐飲服務推廣優惠的直接促銷資訊。
延續去年的成功, 翠玉軒信用卡優惠2025 翠玉軒信用卡優惠2025 美心中菜今年推出「土樓-客菜」(貳)之客根-尋源, 更與品味時尚客家人鄧達智攜手帶領您探源搜味, 一同尋找客家菜的根。 建議取貨時間為食用前半小時至一小時最為適合。 翠玉軒信用卡優惠2025 請您在領取食物後立即享用。 食物的味道及質素或會因享用時間不同而有所影響；您特此同意不會向我們追究有關責任。 請先完成單一分店之食品及付款，再選購其他分店。
翠玉軒信用卡優惠: 恒生enJoy消費卡：
單一訂購只可於單一日期及時間取貨，如需於多於一間分店或於不同時間取貨，請分開購買。 花月庭堂食優惠只適用於最多 24 位用膳。 帝京軒及Lion Rock堂食優惠只適用於最多12 位用膳。
翠玉軒信用卡優惠: BoC Pay 優惠｜6. Colourmix：95折
如有任何更改，亦不作另行通知。 翠玉軒信用卡優惠 如有爭議，匯豐及/或有關商戶保留最終決定權。 19.如有任何爭議，客戶必須提供有關之交易單據及信用卡簽賬存根正本以便匯豐銀行作進一步調查。 20.所有條款及細則受有關規定監管。 21.本協議的條款及細則受香港特別行政區法例監管，並據此予以詮釋。 22.本條款及細則的中英文本如有歧義，概以英文本為準。